Svedese voci in Robin Hood (1973)

I svedese ruoli principali in Robin Hood sono interpretati da Ingvar Kjellson come Rickard Lejonhjärta, Jonas Bergström come Robin Hood, Björn Gustafson come Broder Tuck, Monica Nordquist come Marian, Bernt Dahlbäck come Lille John (sång) e Sven Lindberg come Sir Väs.

Tutte le voci Svedese in Robin Hood

• Allan-i-dalen — Rolf Bengtsson
• Berättare — Börje Nyberg
• Broder Tuck — Björn Gustafson
• Dum-Dum — Hans Lindgren
• Hoppsan — Mats Åhlfeldt
• Hängmed — Malin Graffman
• Krokodilen — Börje Nyberg
• Lady Kluck — Birgitta Andersson
• Lille John (dialog) — Beppe Wolgers
• Lille John (sång) — Bernt Dahlbäck
• Marian — Monica Nordquist
• Mor Mus — Kerstin Wolgers
• Otto — Sture Hovstadius
• Rickard Lejonhjärta — Ingvar Kjellson
• Robin Hood — Jonas Bergström
• Sheriffen av Nottingham — John Harryson
• Sir Väs — Sven Lindberg
• Sixten Mus — Hans Lindgren
• Sköldpaddan Toby — Bobo Håkansson
• Systern — Emma Wickman
• Trigger — Jan Nygren
• Änkan Kanin — Karin Miller

---

Voci originali di Robin Hood

Ruolo	Inglese	Svedese
Sixten Mus Father Sexton	John Fiedler	Hans Lindgren
Lady Kluck	Carole Shelley	Birgitta Andersson
Änkan Kanin Mor Mus Mother Church Mouse / Mother Rabbit	Barbara Luddy	Karin Miller Kerstin Wolgers
Rickard Lejonhjärta Prince John / King Richard	Peter Ustinov	Ingvar Kjellson
Robin Hood	Brian Bedford	Jonas Bergström
Sheriffen av Nottingham The Sheriff Of Nottingham	Pat Buttram	John Harryson
Krokodilen Captain of the Guards	Candy Candido	Börje Nyberg
Dum-Dum Nutsy	Ken Curtis	Hans Lindgren
Broder Tuck Friar Tuck	Andy Devine	Björn Gustafson
Marian Maid Marian	Monica Evans	Monica Nordquist
Lille John (sång) Lille John (dialog) Little John	Phil Harris	Bernt Dahlbäck Beppe Wolgers
Trigger	George Lindsey	Jan Nygren
Allan-i-dalen Berättare Allan-a-Dale - The Rooster	Roger Miller	Rolf Bengtsson Börje Nyberg
Otto	J. Pat O'Malley	Sture Hovstadius
Hoppsan Skippy - a Rabbit	Billy Whitaker	Mats Åhlfeldt
Hängmed Tagalong	Dori Whitaker	Malin Graffman
Sir Väs Sir Hiss - A Snake	Thomas Hoar-Stevens	Sven Lindberg
Sköldpaddan Toby Toby - A Turtle	Richie Sanders	Bobo Håkansson
Systern Sis	Dana Laurita	Emma Wickman