Svedese voci in Madagascar 2 - Via dall'isola (2008)

I svedese ruoli principali in Madagascar 2 - Via dall'isola sono interpretati da Michael Nyqvist come Melman, Björn Kjellman come Alex, Regina Lund come Gloria e Anders Lundin come Marty.

Tutte le voci Svedese in Madagascar 2 - Via dall'isola

• Alex — Björn Kjellman
• Alex mamma — Sharon Dyall
• Basse — Anders Öjebo
• Gloria — Regina Lund
• Julien — Niclas Wahlgren
• Kowalski — Claes Ljungmark
• Makunga — Anders Byström
• Marty — Anders Lundin
• Mason — Christian Fex
• Maurice — Bengt Skogholt
• Melman — Michael Nyqvist
• Mort — Johan Reinholdsson
• Moto Moto — Eagle-Eye Cherry
• Nana — Irene Lindh
• Skepparn — Mikael Tornving
• Stephen — Kristian Ståhlgren
• Timo — Hannes Edenroth
• Titsi — Adam Fietz
• Zuba — Lars Hansson

---

Voci originali di Madagascar 2 - Via dall'isola

Ruolo	Inglese	Svedese
Melman	David Schwimmer	Michael Nyqvist
Makunga	Alec Baldwin	Anders Byström
Alex	Ben Stiller	Björn Kjellman
Gloria	Jada Pinkett Smith	Regina Lund
Maurice	Cedric the Entertainer	Bengt Skogholt
Moto Moto	will.i.am	Eagle-Eye Cherry
Titsi Teetsi / Poacher #1 / Elephant	Fred Tatasciore	Adam Fietz
Marty Marty / Additional Zebras	Chris Rock	Anders Lundin
Mort	Andy Richter	Johan Reinholdsson
Julien	Sacha Baron Cohen	Niclas Wahlgren
Kowalski	Chris Miller	Claes Ljungmark
Zuba	Bernie Mac	Lars Hansson
Alex mamma Mom	Sherri Shepherd	Sharon Dyall
Mason	Conrad Vernon	Christian Fex
Skepparn Skipper / Lemur	Tom McGrath	Mikael Tornving
Timo Additional Giraffe	Harland Williams	Hannes Edenroth
Stephen Stephen the Giraffe / Tourist with Video Camera / Rhino	Stephen Kearin	Kristian Ståhlgren
Nana	Elisa Gabrielli	Irene Lindh
Basse Private	Christopher Knights	Anders Öjebo