Svedese voci in Madagascar 3 - Ricercati in Europa (2012)
- 1h 33m
- Comedy, Family, Animation
- 2012
I svedese ruoli principali in Madagascar 3 - Ricercati in Europa sono interpretati da Michael Nyqvist come Melman, Joakim Jennefors come Alex, Karin Gidfors come Kapten DuBois e Niclas Wahlgren come Kung Julien.
Tutte le voci Svedese in Madagascar 3 - Ricercati in Europa
- Alex — Joakim Jennefors
- Basse — Anders Öjebo
- Gia — Ana Gil de Melo Nascimento
- Gloria — Regina Lund
- Kapten DuBois — Karin Gidfors
- Kowalski — Claes Ljungmark
- Kung Julien — Niclas Wahlgren
- Marty — Anders Lundin
- Mason — Christian Fex
- Maurice — Bengt Skogholt
- Melman — Michael Nyqvist
- Mort — Johan Reinholdsson
- Rico — Johan Hedenberg
- Skepparn — Mikael Tornving
- Stefano — Joachim Bergström
- Vitaly — Fredrik Hiller
Voci originali di Madagascar 3 - Ricercati in Europa
| Ruolo | Inglese | Svedese |
|---|---|---|
| Vitaly |
Bryan Cranston | Fredrik Hiller |
| Melman |
David Schwimmer | Michael Nyqvist |
| Alex |
Ben Stiller | Joakim Jennefors |
| Gia |
Jessica Chastain | Ana Gil de Melo Nascimento |
| Gloria |
Jada Pinkett Smith | Regina Lund |
| Kapten DuBois Captain Chantel DuBois |
Frances McDormand | Karin Gidfors |
| Maurice |
Cedric the Entertainer | Bengt Skogholt |
| Marty |
Chris Rock | Anders Lundin |
| Mort |
Andy Richter | Johan Reinholdsson |
| Kung Julien King Julien XIII |
Sacha Baron Cohen | Niclas Wahlgren |
| Kowalski |
Chris Miller | Claes Ljungmark |
| Stefano |
Martin Short | Joachim Bergström |
| Mason Mason / Second Policeman |
Conrad Vernon | Christian Fex |
| Skepparn Skipper / First Policeman |
Tom McGrath | Mikael Tornving |
| Rico |
John DiMaggio | Johan Hedenberg |
| Basse Private |
Christopher Knights | Anders Öjebo |