I svedese ruoli principali in Ritorno al Bosco dei 100 Acri sono interpretati da Sara Huss come Evelyn Robin, Emil Almén come Christopher Robin, Per Svensson come Uggla, Rolf Lydahl come Tiger, Bengt Skogholt come Ior, Valerie Tocca come Madeline Robin e Daniel Goldmann come Kanin.
Ruolo | Inglese | Svedese |
---|---|---|
Evelyn Robin |
Hayley Atwell | Sara Huss |
Kängu Kanga |
Sophie Okonedo | Ayla Kabaca |
Christopher Robin Berättare Christopher Robin |
Ewan McGregor | Emil Almén Christian Fex |
Uggla Owl |
Toby Jones | Per Svensson |
Tiger Nalle Puh Winnie the Pooh / Tigger |
Jim Cummings | Rolf Lydahl Jan Jönson |
Ior Eeyore |
Brad Garrett | Bengt Skogholt |
Madeline Robin |
Bronte Carmichael | Valerie Tocca |
Kanin Rabbit |
Peter Capaldi | Daniel Goldmann |
Unge Christopher Robin Young Christopher Robin |
Orton O'Brien | Noel Eidhagen |
Nasse Piglet |
Nick Mohammed | Michael Blomqvist |
Ru Roo |
Sara Sheen | Frank Thunfors |
Giles Winslow |
Mark Gatiss | Roger Storm |