I svedese ruoli principali in La carica dei 102 - Un nuovo colpo di coda sono interpretati da Mona Seilitz come Cruella de Vil, Andreas Nilsson come Alonzo, Linus Wahlgren come Kevin e Isabelle Moreau come Chloe.
Ruolo | Inglese | Svedese |
---|---|---|
Le Pelt Jean Pierre Le Pelt |
Gérard Depardieu | Johan Hedenberg |
Cruella de Vil |
Glenn Close | Mona Seilitz |
Button Mr. Button |
Ron Cook | Anders Öjebo |
Waddlesworth |
Eric Idle | Johannes Brost |
Alonzo |
Tim McInnerny | Andreas Nilsson |
Armstrong Detective Armstrong |
Jim Carter | Roger Storm |
Kevin Kevin Shepherd |
Ioan Gruffudd | Linus Wahlgren |
Chloe Chloe Simon |
Alice Evans | Isabelle Moreau |
Domare Judge |
Timothy West | Hans Lindgren |
Torte Mr. Torte |
Ian Richardson | Torsten Wahlund |
Doktor Pavlov Dr. Pavlov |
David Horovitch | Gunnar Uddén |
Ewan |
Ben Crompton | Nick Atkinson |
Agnes |
Carol MacReady | Kerstin Högberg |