I inglese ruoli principali in Cars 2 sono interpretati da Michael Caine come Finn McMissile, Emily Mortimer come Holley Shiftwell, Owen Wilson come Lightning McQueen e Larry the Cable Guy come Mater.