I danese ruoli principali in Il primo appuntamento di Riley sono interpretati da Lars Mikkelsen come Far Bill, Anette Støvelbæk come Mor Jill e Michael Hasselflug come Fars vrede.
Ruolo | Inglese | Danese |
---|---|---|
Frygt Johnnys glæde Fear / Jordan's Joy |
Bill Hader | Jacob Morild Jakob Elmark-Nandfred |
Fars frygt Dad's Fear |
Carlos Alazraqui | Christian Damsgaard |
Afsky Disgust |
Mindy Kaling | Lærke Winther |
Far Bill Dad |
Kyle MacLachlan | Lars Mikkelsen |
Mor Jill Mom |
Diane Lane | Anette Støvelbæk |
Fars vrede Dad's Anger |
Pete Docter | Michael Hasselflug |
Fars triste Dad's Sadness |
Josh Cooley | Thomas Mørk |
Glæde Joy |
Amy Poehler | Cecilie Stenspil |
Mors vrede Mom's Anger |
Paula Pell | Julie Carlsen |
Mors triste Mom's Sadness |
Lori Alan | Vibeke Hastrup |
Johnnys frygt Jordan's Fear |
Flea | Mathias Hartmann Niclasen |
Mors afsky Mors glæde Mom's Disgust / Mom's Joy |
Sherry Lynn | Mette Marckmann Bjørg Gamst |
Mors frygt Mom's Fear |
Laraine Newman | Vicki Berlin |
Vrede Anger |
Lewis Black | Jesper Christensen |
Triste Sadness |
Phyllis Smith | Lisbeth Wulff |
Riley Andersen Riley |
Kaitlyn Dias | Alma Aaberg Plougman |
Fars glæde Dad's Joy / Alarm |
Patrick Seitz | Jon Gudmand Lei Lange |
Johnny Jordan |
Ben Cox | Erik Norved Dueholm |