में Groundhog Day (1993) आवाजें
- 1h 41m
- Comedy, Romance, Fantasy
- 1993
german में Groundhog Day के मुख्य भूमिकाएँ Arne Elsholtz जैसे Phil और Ulrike Möckel जैसे Rita द्वारा निभाई जाती हैं।
सभी German आवाज़े Groundhog Day में।
- Autobahnpolizist — Jürgen Rehmann
- Bankwachmann Felix — Manfred Schmidt
- Bankwachmann Herman — Willy Schäfer
- Barmann — Thomas Rau
- Buster — Walter Reichelt
- Debbie — Claudia Lössl
- Fan auf Straße — Beate Pfeiffer
- Frau mit Reifenpanne — Margit Weinert
- Frau mit Reifenpanne — Eva-Maria Lahl
- Frau mit Reifenpanne — Alice Franz
- Fred — Christian Weygand
- Gus — Ekkehardt Belle
- Kellnerin Alice — Inge Schulz
- Kellnerin Doris — Marion Hartmann
- Kenny — Frank Röth
- Klavierlehrerin — Ursula Mellin
- Krankenschwester — Maria Böhme
- Larry — Axel Malzacher
- Mann auf dem Flur — Jan Odle
- Mrs. Lancaster — Ingeborg Solbrig-Combrinck
- Nachrichtenmoderatorin — Katharina Lopinski
- Nancy — Simone Brahmann
- Ned — Ivar Combrinck
- Neurologe — Fritz von Hardenberg
- Phil — Arne Elsholtz
- Phils Film-Date — Solveig Duda
- Psychiater — Udo Wachtveitl
- Radiosprecher — Ulrich Frank
- Radiosprecher — Hans-Rainer Müller
- Ralph — Holger Schwiers
- Rita — Ulrike Möckel
Groundhog Day की मौलिक ध्वनियां।
| भूमिका | English | German |
|---|---|---|
| Phil |
Bill Murray | Arne Elsholtz |
| Fred |
Michael Shannon | Christian Weygand |
| Kenny Phil's Assistant Kenny |
Willie Garson | Frank Röth |
| Ned |
Stephen Tobolowsky | Ivar Combrinck |
| Neurologe Neurologist |
Harold Ramis | Fritz von Hardenberg |
| Rita |
Andie MacDowell | Ulrike Möckel |
| Larry |
Chris Elliott | Axel Malzacher |
| Buster |
Brian Doyle-Murray | Walter Reichelt |
| Nancy |
Marita Geraghty | Simone Brahmann |
| Mrs. Lancaster |
Angela Paton | Ingeborg Solbrig-Combrinck |
| Mann auf dem Flur Man in Hallway |
Ken Hudson Campbell | Jan Odle |
| Ralph |
Rick Overton | Holger Schwiers |
| Nachrichtenmoderatorin Anchorwoman |
Carol Bivins | Katharina Lopinski |
| Gus |
Rick Ducommun | Ekkehardt Belle |
| Kellnerin Doris Waitress Doris |
Robin Duke | Marion Hartmann |
| Frau mit Reifenpanne Flat Tire Lady |
Barbara Ann Grimes | Margit Weinert |
| Klavierlehrerin Piano Teacher |
Peggy Roeder | Ursula Mellin |
| Phils Film-Date Phil's Movie Date |
Sandy Maschmeyer | Solveig Duda |
| Autobahnpolizist State Trooper |
Tom Milanovich | Jürgen Rehmann |
| Frau mit Reifenpanne Flat Tire Lady |
Lucina Paquet | Eva-Maria Lahl |
| Psychiater Psychiatrist |
David Pasquesi | Udo Wachtveitl |
| Radiosprecher D.J. |
Rob Riley | Ulrich Frank |
| Debbie |
Hynden Walch | Claudia Lössl |
| Barmann Bartender |
John M. Watson Sr. | Thomas Rau |
| Bankwachmann Felix Bank Guard Felix |
Chet Dubowski | Manfred Schmidt |
| Bankwachmann Herman Bank Guard Herman |
C.O. Erickson | Willy Schäfer |
| Fan auf Straße Fan on Street |
Leighanne O'Neil | Beate Pfeiffer |
| Frau mit Reifenpanne Flat Tire Lady |
Ann Heekin | Alice Franz |
| Kellnerin Alice Waitress Alice |
Martha Webster | Inge Schulz |
| Krankenschwester E.R. Nurse |
Dianne B. Shaw | Maria Böhme |
| Radiosprecher D.J. |
Richard Henzel | Hans-Rainer Müller |