Suédoise voix dans Là-haut (2009)

Les rôles principaux de suédoise dans Là-haut sont joués par Sten Ljunggren comme Carl Fredriksson, Nils Eklund comme Charles Muntz, Henrik Dorsin comme Dogge et Elias Eiding Målar comme Oskar.

Toutes les voix Suédoise dans Là-haut

• Alpha — Andreas Rothlin Svensson
• Beta — Fredrik Hiller
• Byggjobbare Stefan — Ola Rundcrantz
• Byggjobbare Tom — Carl-Axel Karlsson
• Carl Fredriksson — Sten Ljunggren
• Charles Muntz — Nils Eklund
• Dogge — Henrik Dorsin
• Gamma — Ole Ornered
• Journalfilmsberättare — Magnus Härenstam
• Kvinnlig polis — Anita Molander
• Omega — Carl-Axel Karlsson
• Oskar — Elias Eiding Målar
• Patrulledare Strauch — Steve Kratz
• Sjukvårdare AJ — Erik Ahrnbom
• Sjukvårdare George — Tomas Ahlgren
• Unga Ellie — Zara Larsson
• Unge Carl — Niklas Romson

---

Voix originales de Là-haut

Rôle	Anglais	Suédoise
Journalfilmsberättare Newsreel Announcer	David Kaye	Magnus Härenstam
Carl Fredriksson Carl Fredricksen	Edward Asner	Sten Ljunggren
Charles Muntz Charles F. Muntz	Christopher Plummer	Nils Eklund
Byggjobbare Tom Construction Foreman Tom	John Ratzenberger	Carl-Axel Karlsson
Patrulledare Strauch Campmaster Strauch	Pete Docter	Steve Kratz
Gamma	Jerome Ranft	Ole Ornered
Omega	Josh Cooley	Carl-Axel Karlsson
Kvinnlig polis Police Officer Edith	Mickie McGowan	Anita Molander
Sjukvårdare George Nurse George	Donald Fullilove	Tomas Ahlgren
Beta	Delroy Lindo	Fredrik Hiller
Sjukvårdare AJ Nurse AJ	Jess Harnell	Erik Ahrnbom
Dogge Alpha Dug / Alpha	Bob Peterson	Henrik Dorsin Andreas Rothlin Svensson
Byggjobbare Stefan Construction Worker Steve	Danny Mann	Ola Rundcrantz
Oskar Russell	Jordan Nagai	Elias Eiding Målar
Unga Ellie Young Ellie	Elie Docter	Zara Larsson
Unge Carl Young Carl	Jeremy Leary	Niklas Romson