Norvégien voix dans L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents (2012)
- 1h 28m
- Comedy, Family, Animation
- 2012
Les rôles principaux de norvégien dans L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents sont joués par Dagfinn Lyngbø comme Sid, Otto Jespersen comme Manfred, Sven Nordin comme Diego et Espen Sandvik comme Crash.
Toutes les voix Norvégien dans L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents
- Besta — Gisken Armand
- Buck — Åsleik Engmark
- Crash — Espen Sandvik
- Diego — Sven Nordin
- Dum mammut — Scott Maurstad
- Eddie — Jan Gunnar Røise
- Ellie — Linn Skåber
- Ethan — Leo Meieran
- Eunice — Åse Bredeli Røyset
- Fersken — Heidi Ruud Ellingsen
- Flynn — Gustav Nilsen
- Fugl — Per Skjølsvik
- Gupta — Christoffer Staib
- Kaptein Gut — Paul-Ottar Haga
- Katie — Hanne Dancke Arnesen
- Louis — Benjamin Helstad
- Manfred — Otto Jespersen
- Marshall — Julian Mæhlen
- Meghan — Mathilde Jakobsen Skarpsno
- Milton — Markus Scarth Tønseth
- Raz — Lena Meieran
- Scrat — Chris Wedge
- Shira — Ine F. Jansen
- Sid — Dagfinn Lyngbø
- Sirener — Alan Tudyk
- Squint — Bjørn Moan
- Steffie — Cecilie Steinmann Neess
Voix originales de L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents
| Rôle | Anglais | Norvégien |
|---|---|---|
| Shira |
Jennifer Lopez | Ine F. Jansen |
| Katie |
Heather Morris | Hanne Dancke Arnesen |
| Buck |
Simon Pegg | Åsleik Engmark |
| Raz |
Rebel Wilson | Lena Meieran |
| Kaptein Gut Captain Gutt |
Peter Dinklage | Paul-Ottar Haga |
| Sirener Milton Milton / Hunky Siren |
Alan Tudyk | Alan Tudyk Markus Scarth Tønseth |
| Flynn |
Nick Frost | Gustav Nilsen |
| Louis |
Josh Gad | Benjamin Helstad |
| Sid |
John Leguizamo | Dagfinn Lyngbø |
| Besta Granny |
Wanda Sykes | Gisken Armand |
| Gupta |
Kunal Nayyar | Christoffer Staib |
| Ellie |
Queen Latifah | Linn Skåber |
| Steffie |
Nicki Minaj | Cecilie Steinmann Neess |
| Eddie |
Josh Peck | Jan Gunnar Røise |
| Ethan |
Drake | Leo Meieran |
| Manfred Manny |
Ray Romano | Otto Jespersen |
| Fersken Peaches |
Keke Palmer | Heidi Ruud Ellingsen |
| Diego |
Denis Leary | Sven Nordin |
| Crash |
Seann William Scott | Espen Sandvik |
| Eunice |
Joy Behar | Åse Bredeli Røyset |
| Squint |
Aziz Ansari | Bjørn Moan |
| Scrat |
Chris Wedge | Chris Wedge |
| Marshall |
Ben Gleib | Julian Mæhlen |
| Fugl Baby Bird |
Meghan Thurmeier | Per Skjølsvik |
| Meghan |
Alexandra Romano | Mathilde Jakobsen Skarpsno |
| Dum mammut Dumb Mammoth / Additional Voices |
Jason Fricchione | Scott Maurstad |