Les rôles principaux de danois dans Zootopie sont joués par Rasmus Hammerich comme Politimester Bogo, Iben Hjejle comme Dawn Bellwether, Jens Jacob Tychsen comme Nick Wilde et Özlem Sağlanmak comme Judy Hopps.
Rôle | Anglais | Danois |
---|---|---|
Politimester Bogo Chief Bogo |
Idris Elba | Rasmus Hammerich |
Borgmester Leodore Lionheart Mayor Leodore Lionheart |
J.K. Simmons | Peter Milling |
Pronk Oryx-Antlerson |
Jared Bush | Bjarne Antonisen |
Duke Weezelton Duke Weaselton |
Alan Tudyk | Peter Vinding |
Hektisk gris Frantic Pig |
Josh Dallas | Jan Tellefsen |
Priscilla |
Kristen Bell | Mia Lyhne |
Dawn Bellwether Assistant Mayor Dawn Bellwether |
Jenny Slate | Iben Hjejle |
Bonnie Hopps |
Bonnie Hunt | Rikke Bendsen |
Fru Otterton Mrs. Otterton |
Octavia Spencer | Anne Oppenhagen Pagh |
Grævlingedoktor Badger Doctor |
Katie Lowes | Puk Scharbau |
Nick Wilde |
Jason Bateman | Jens Jacob Tychsen |
Gideon Grey Gideon Grey / Young Gideon |
Phil Johnston | Niels Christian Meyer |
Doug Doug / Larry |
Rich Moore | Jacob Lohmann |
Judy Hopps |
Ginnifer Goodwin | Özlem Sağlanmak |
Nangi |
Gita Reddy | Søs Egelind |
Mr. Big |
Maurice LaMarche | Amin Jensen |
Manchas Mr. Manchas |
Jesse Corti | Kasper Leisner |
Flash Flash / Officer Higgins |
Raymond S. Persi | Thomas Magnussen |
Musearbejder Mouse Foreman |
John Lavelle | Benjamin Kitter |
Travis Bucky Oryx-Antlerson Bucky Oryx-Antlerson / Travis |
Byron Howard | Sonny Lahey Benjamin Kitter |
Finnick |
Tommy "Tiny" Lister | Al Agami |
Yax |
Tommy Chong | Peter Gantzler |
Gazelle |
Shakira | Szhirley |
Jerry Jumbeaux Jr. Jesse Jerry Jumbeaux Jr. |
John DiMaggio | Claus Bue Sonny Lahey |
Nyhedsoplæser Peter Moosebridge |
Peter Mansbridge | Benjamin Kitter |
Nick Wilde - som lille Young Nick |
Kath Soucie | Frederik Riebeling Jørgensen |
Benjamin Clawhouser Clawhauser |
Nate Torrence | Jonas Schmidt |
Stu Hopps |
Don Lake | Teis Bayer |
Judy Hopps - som lille Young Hopps |
Della Saba | Vega Nana Mehrens |
Politiskoleinstruktør Drill Sergeant |
Fuschia Walker | Søs Egelind |
Fru Fru |
Leah Latham | Karoline Munksnæs Hansen |
Betjent McHorn Officer McHorn |
Mark "Rhino" Smith | Mads M. Nielsen |
Bella Bæltedyr Landlady / Dharma Armadillo |
Josie Trinidad | Vibeke Dueholm |