Pääosat Itse ilkimys 4 -elokuvassa esittävät Søren Sætter-Lassen kuten Gru, Vicki Berlin kuten Lucy Wilde, Fanny Leander Bornedal kuten Margo, Anne Vester Høyer kuten Valentina, Mads Knarreborg kuten Maxime Le Mal.
Rooli | Englanti | Tanskalainen |
---|---|---|
Gru Gru / Dru |
Steve Carell | Søren Sætter-Lassen |
Poppy Prescott |
Joey King | Eva Paludan |
Lucy Wilde |
Kristen Wiig | Vicki Berlin |
Margo |
Miranda Cosgrove | Fanny Leander Bornedal |
Edith |
Dana Gaier | Iris Mealor Olsen |
Silas Langbalde Silas Ramsbottom / Fritz |
Steve Coogan | Rasmus Botoft |
Rektor Übelschlecht Principal Übelschlecht / Other Minions |
Chris Renaud | Thomas Kirk |
Valentina |
Sofía Vergara | Anne Vester Høyer |
Maxime Le Mal |
Will Ferrell | Mads Knarreborg |
Bella Barsk Belle Bottom |
Taraji P. Henson | Taraji P. Henson |
Jerngreb Stronghold |
Danny Trejo | Danny Trejo |
Vektor Vector |
Jason Segel | Cyron Bjørn Melville |
Jean-Klo Jean Clawed |
Jean-Claude Van Damme | Jean-Claude Van Damme |
Melora Melora / Additional Voice |
Laraine Newman | Anne Marie Helger |
Perry Prescott |
Stephen Colbert | Rasmus Krogsgaard |
Karl Bus Driver |
John DiMaggio | Mads M. Nielsen |
Agnes |
Madison Skyy Polan | Aya Ingrid Alber |
Patsy Prescott |
Chloe Fineman | Annette Heick |