Tanskalainen äänet Karhuveljeni koda 2 (2006)
- 1h 14m
- Comedy, Adventure, Animation
- 2006
Pääosat Karhuveljeni koda 2 -elokuvassa esittävät Helle Fagralid kuten Nita, Nikolaj Lie Kaas kuten Kenai, Niels Olsen kuten Rod ja Jamie Morton kuten Koda.
Kaikki tanskalainen äänet Karhuveljeni koda 2-mediassa.
- Anja — Kirsten Lehfeldt
- Bering — Lars Knutzon
- Chilkoot — Søren Steen
- Innoko — Annie Birgit Garde
- Katja — Søs Egelind
- Kenai — Nikolaj Lie Kaas
- Koda — Jamie Morton
- Nita — Helle Fagralid
- Nita - som ung — Sophie Gunilla Larsen
- Rod — Niels Olsen
- Stub — Thomas Mørk
- Tante Siqiniq — Ditte Gråbøl
- Tante Taqqiq — Michelle Bjørn-Andersen
- Tom — Jens Okking
Alkuperäiset ääninäyttelijät elokuvassa Karhuveljeni koda 2.
| Rooli | Englanti | Tanskalainen |
|---|---|---|
| Nita |
Mandy Moore | Helle Fagralid |
| Bering Chilkoot Bering / Chilkoot |
Jim Cummings | Lars Knutzon Søren Steen |
| Innoko |
Wanda Sykes | Annie Birgit Garde |
| Kenai |
Patrick Dempsey | Nikolaj Lie Kaas |
| Tante Taqqiq Aunt Taqqiq |
Kathy Najimy | Michelle Bjørn-Andersen |
| Rod Rutt |
Rick Moranis | Niels Olsen |
| Anja Anda |
Andrea Martin | Kirsten Lehfeldt |
| Katja Kata |
Catherine O'Hara | Søs Egelind |
| Tom Tug |
Michael Clarke Duncan | Jens Okking |
| Tante Siqiniq Aunt Siqiniq |
Wendie Malick | Ditte Gråbøl |
| Koda |
Jeremy Suarez | Jamie Morton |
| Stub Tuke |
Dave Thomas | Thomas Mørk |
| Nita - som ung Additional Voices |
Michaela Jill Murphy | Sophie Gunilla Larsen |