Ruotsi äänet Inside Out - mielen sopukoissa (2015)
- 1h 35m
- Comedy, Family, Animation
- 2015
Pääosat Inside Out - mielen sopukoissa -elokuvassa esittävät Per Andersson kuten Rädsla, Linda Olsson kuten Glädje, Björn Granath kuten Vrede, Ulla Skoog kuten Vemod ja Ebba-Li Lachmann kuten Jenny.
Kaikki ruotsi äänet Inside Out - mielen sopukoissa-mediassa.
- Avsky — Cecilia von der Esch
- Bing Bong — Ulf Eklund
- Clowns glädje — Ludvig Josephson
- Drömregissör — Charlotte Ardai Jennefors
- Fritz — Magnus Samuelsson
- Glädje — Linda Olsson
- Glömmare Bobby — Leif Andrée
- Glömmare Paula — Charlott Strandberg
- Helikopterpilot — Denny Lekström
- Hjärnpolis Jake — David Inghamn
- Jenny — Ebba-Li Lachmann
- Mamma — Elin Klinga
- Pappa — Samuel Fröler
- Populära tjejens känslor — Elin Kortesalmi
- Rassel — Lars Göran Persson
- Rädsla — Per Andersson
- Undermedvetna vakten Dave — Philip Zandén
- Undermedvetna vakten Frank — Ludvig Josephson
- Vemod — Ulla Skoog
- Vrede — Björn Granath
Alkuperäiset ääninäyttelijät elokuvassa Inside Out - mielen sopukoissa.
| Rooli | Englanti | Ruotsi |
|---|---|---|
| Rädsla Fear |
Bill Hader | Per Andersson |
| Undermedvetna vakten Dave Subconscious Guard Dave |
Frank Oz | Philip Zandén |
| Glömmare Bobby Forgetter Bobby |
Bobby Moynihan | Leif Andrée |
| Helikopterpilot Helicopter Pilot / Dad's Fear |
Carlos Alazraqui | Denny Lekström |
| Avsky Disgust |
Mindy Kaling | Cecilia von der Esch |
| Bing Bong |
Richard Kind | Ulf Eklund |
| Pappa Dad |
Kyle MacLachlan | Samuel Fröler |
| Populära tjejens känslor Cool Girl's Emotions |
Rashida Jones | Elin Kortesalmi |
| Fritz |
John Ratzenberger | Magnus Samuelsson |
| Mamma Mom |
Diane Lane | Elin Klinga |
| Rassel Jangles |
Josh Cooley | Lars Göran Persson |
| Glädje Joy |
Amy Poehler | Linda Olsson |
| Drömregissör Dream Director / Mom's Anger / Additional Voices |
Paula Pell | Charlotte Ardai Jennefors |
| Hjärnpolis Jake Mind Worker Cop Jake |
Flea | David Inghamn |
| Glömmare Paula Forgetter Paula |
Paula Poundstone | Charlott Strandberg |
| Vrede Anger |
Lewis Black | Björn Granath |
| Undermedvetna vakten Frank Subconscious Guard Frank |
Dave Goelz | Ludvig Josephson |
| Clowns glädje Clown's Joy |
Peter Sagal | Ludvig Josephson |
| Vemod Sadness |
Phyllis Smith | Ulla Skoog |
| Jenny Riley |
Kaitlyn Dias | Ebba-Li Lachmann |