Ruotsi äänet Itse ilkimys 2 (2013)
- 1h 38m
- Comedy, Adventure, Animation
- 2013
Pääosat Itse ilkimys 2 -elokuvassa esittävät Henrik Dorsin kuten Gru, Claes Ljungmark kuten Eduardo/ El Macho, Cecilia Wrangel kuten Lucy ja Emma Lewin Segelström kuten Margo.
Kaikki ruotsi äänet Itse ilkimys 2-mediassa.
- Agnes — Denise Perning
- Antonio Pérez — Amadeus Sögaard
- Dr. Nefario — Rafael Edholm
- Edith — Alexandra Berntsdotter Bonnier
- Eduardo/ El Macho — Claes Ljungmark
- Floyd — Christian Fex
- Gru — Henrik Dorsin
- Lucy — Cecilia Wrangel
- Margo — Emma Lewin Segelström
- Shannon — Anna Book
- Silas — Johan Wahlström
Alkuperäiset ääninäyttelijät elokuvassa Itse ilkimys 2.
| Rooli | Englanti | Ruotsi |
|---|---|---|
| Shannon |
Kristen Schaal | Anna Book |
| Gru |
Steve Carell | Henrik Dorsin |
| Eduardo/ El Macho Eduardo / El Macho |
Benjamin Bratt | Claes Ljungmark |
| Lucy |
Kristen Wiig | Cecilia Wrangel |
| Margo |
Miranda Cosgrove | Emma Lewin Segelström |
| Edith |
Dana Gaier | Alexandra Berntsdotter Bonnier |
| Silas Silas Ramsbottom |
Steve Coogan | Johan Wahlström |
| Floyd Floyd Eagle-san |
Ken Jeong | Christian Fex |
| Antonio Pérez |
Moises Arias | Amadeus Sögaard |
| Dr. Nefario |
Russell Brand | Rafael Edholm |
| Agnes |
Elsie Fisher | Denise Perning |