Ruotsi äänet Poutapilviä ja lihapullakuuroja (2009)
- 1h 30m
- Comedy, Adventure, Animation
- 2009
Pääosat Poutapilviä ja lihapullakuuroja -elokuvassa esittävät Malin Güettler kuten Sam Sparks, Claes Ljungmark kuten Tim Lockwood, Jesper Salén kuten Flint Lockwood / FLDSMDFR ja Göran Gillinger kuten Brent.
Kaikki ruotsi äänet Poutapilviä ja lihapullakuuroja-mediassa.
- Apan Steve — Dick Eriksson
- Borgmästare Shelbourne — Johan Wahlström
- Brent — Göran Gillinger
- Cal Devereaux — Simon Sjöquist
- Earl Devereaux — Mikael Roupé
- Flint Lockwood / FLDSMDFR — Jesper Salén
- Fran Lockwood — Sharon Dyall
- Joe Towne — Mattias Knave
- Lille Flint — Max Kenning
- Manny — Ole Ornered
- Patrick Patrickson — Figge Norling
- Regina Devereaux — Charlotte Ardai Jennefors
- Sam Sparks — Malin Güettler
- Tim Lockwood — Claes Ljungmark
- Väderproducent — Daniel Sjöberg
Alkuperäiset ääninäyttelijät elokuvassa Poutapilviä ja lihapullakuuroja.
| Rooli | Ruotsi | |
|---|---|---|
| Sam Sparks Samantha "Sam" Sparks |
Anna Faris | Malin Güettler |
| Tim Lockwood |
James Caan | Claes Ljungmark |
| Flint Lockwood / FLDSMDFR |
Bill Hader | Jesper Salén |
| Manny |
Benjamin Bratt | Ole Ornered |
| Brent Brent McHale |
Andy Samberg | Göran Gillinger |
| Joe Towne |
Will Forte | Mattias Knave |
| Apan Steve Steve the Monkey |
Neil Patrick Harris | Dick Eriksson |
| Cal Devereaux |
Bobb'e J. Thompson | Simon Sjöquist |
| Borgmästare Shelbourne Mayor Shelbourne |
Bruce Campbell | Johan Wahlström |
| Patrick Patrickson |
Al Roker | Figge Norling |
| Fran Lockwood |
Lauren Graham | Sharon Dyall |
| Earl Devereaux Officer Earl Devereaux |
Mr. T | Mikael Roupé |
| Väderproducent Weather News Network Producer |
Neil Flynn | Daniel Sjöberg |
| Regina Devereaux |
Angela Shelton | Charlotte Ardai Jennefors |
| Lille Flint Young Flint |
Max Neuwirth | Max Kenning |