äänet Ice Age 5: Törmäyskurssilla (2016)
- 1h 34m
- Comedy, Adventure, Family, Romance, Sci-fi, Animation, Fantasy
- 2016
Pääosat Ice Age 5: Törmäyskurssilla -elokuvassa esittävät Dagfinn Lyngbø kuten Sid, Linn Skåber kuten Ellie, Otto Jespersen kuten Manfred ja Sven Nordin kuten Diego.
Kaikki norwegian äänet Ice Age 5: Törmäyskurssilla-mediassa.
- Besta — Gisken Armand
- Brooke — Silya Nymoen
- Buck — Åsleik Engmark
- Crash — Espen Sandvik
- Diego — Sven Nordin
- Eddie — Jan Gunnar Røise
- Ellie — Linn Skåber
- Fersken — Heidi Ruud Ellingsen
- Julian — Jakob Oftebro
- Manfred — Otto Jespersen
- Shangri Llama — Christoffer Staib
- Shira — Ine F. Jansen
- Sid — Dagfinn Lyngbø
- Teddy — Øyvind B. Lyse
Alkuperäiset ääninäyttelijät elokuvassa Ice Age 5: Törmäyskurssilla.
| Rooli | Englanti | Norwegian |
|---|---|---|
| Shira |
Jennifer Lopez | Ine F. Jansen |
| Buck |
Simon Pegg | Åsleik Engmark |
| Sid |
John Leguizamo | Dagfinn Lyngbø |
| Besta Granny |
Wanda Sykes | Gisken Armand |
| Julian |
Adam Devine | Jakob Oftebro |
| Ellie |
Queen Latifah | Linn Skåber |
| Eddie |
Josh Peck | Jan Gunnar Røise |
| Manfred Manny |
Ray Romano | Otto Jespersen |
| Fersken Peaches |
Keke Palmer | Heidi Ruud Ellingsen |
| Diego |
Denis Leary | Sven Nordin |
| Teddy |
Michael Strahan | Øyvind B. Lyse |
| Crash |
Seann William Scott | Espen Sandvik |
| Shangri Llama |
Jesse Tyler Ferguson | Christoffer Staib |
| Brooke |
Jessie J | Silya Nymoen |