Espanja äänet Karvinen (2024)
- 1h 41m
- Comedy, Adventure, Animation
- 2024
Pääosat Karvinen -elokuvassa esittävät Santiago Segura kuten Garfield, Miguel Ángel Jenner kuten Vic, Ricardo Escobar kuten Jon Arbuckle ja Alaska kuten Jinx.
Kaikki espanja äänet Karvinen-mediassa.
- Ethel — Catherina Martínez
- Garfield — Santiago Segura
- Jinx — Alaska
- Jon Arbuckle — Ricardo Escobar
- Liz — Alexia Lorrio García
- Marge — Elena De Maetzu
- Maria — María Jesús Varona
- Nolan — Juan Antonio Soler
- Operador — Iván De Pedro
- Roland — Pepe Rodríguez
- Vic — Miguel Ángel Jenner
- Vito — Jorge Peña
Alkuperäiset ääninäyttelijät elokuvassa Karvinen.
| Rooli | Englanti | Espanja |
|---|---|---|
| Garfield |
Chris Pratt | Santiago Segura |
| Vic |
Samuel L. Jackson | Miguel Ángel Jenner |
| Jon Arbuckle |
Nicholas Hoult | Ricardo Escobar |
| Jinx |
Hannah Waddingham | Alaska |
| Marge |
Cecily Strong | Elena De Maetzu |
| Nolan |
Bowen Yang | Juan Antonio Soler |
| Roland |
Brett Goldstein | Pepe Rodríguez |
| Vito |
Luke Cinque-White | Jorge Peña |
| Operador Barry / Lactose Farms Phone Operator |
Cameron Bernard Jones | Iván De Pedro |
| Liz |
Dev Joshi | Alexia Lorrio García |
| Maria |
Eugenia Caruso | María Jesús Varona |
| Ethel Ethel / Lactose Farms Phone Operator |
Alicia Grace Turrell | Catherina Martínez |