Voces en Toy Story 4 (2019) en Sueco.
- 1h 40m
- Family, Animation, Kids
- 2019
Los papeles principales en Toy Story 4 en sueco son interpretados por Anna Björk como Gabby Gabby, Jan Mybrand como Woody y Fredrik Dolk como Buzz Lightyear.
Todas las voces en Sueco en Toy Story 4
- Acke — Kodjo Akolor
- Andy som tonåring — Leo Hallerstam
- Andys mamma — Myrra Malmberg
- Bo Peep — Anette Belander
- Bonnie — Vilja Eklund Adolphson
- Bonnies mamma — Jennie Jahns
- Bonnies pappa — Victor Molino Sanchez
- Butiksägaren Margaret — Anita Molander
- Buzz Lightyear — Fredrik Dolk
- Combat Carl — Mattias Knave
- Dolly — Jessica Liedberg
- Duke Caboom — Fredrik Hiller
- Farbror Elefant — Oscar Harryson
- Farbror Noshörning — Ole Forsberg
- Fröken Wendy — Klara Nilsson
- Gabby Gabby — Anna Björk
- Gaffe — Robert Gustafsson
- Giggle McDimples — Linda Åslund
- Hamm — Olli Markenros
- Harmony — Ester Lejdemyr
- Herr Kotten — Björn Gedda
- Jessie — Anna Book
- Mr. Potato Head — Thomas Engelbrektson
- Mrs. Potato Head — Kajsa Reingardt
- Rex — Stefan Frelander
- Rymdisar — Niklas Torsell
- Slinky — Ole Ornered
- Smacke — Adam Alsing
- Smulan — Lars Dejert
- Tant Stol — Gunvor Pontén
- Tant Tiger — Anita Molander
- Trixie — Martina Haag
- Unga Andy — Sigge Dorsin
- Vilsen flicka — Tyra Adolfsson
- Woody — Jan Mybrand
Voces originales de Toy Story 4
| Role | Inglés | Sueco |
|---|---|---|
| Trixie |
Kristen Schaal | Martina Haag |
| Gabby Gabby |
Christina Hendricks | Anna Björk |
| Smacke Bunny |
Jordan Peele | Adam Alsing |
| Duke Caboom |
Keanu Reeves | Fredrik Hiller |
| Woody |
Tom Hanks | Jan Mybrand |
| Dolly |
Bonnie Hunt | Jessica Liedberg |
| Jessie |
Joan Cusack | Anna Book |
| Bonnies pappa Bonnie's Father |
Jay Hernandez | Victor Molino Sanchez |
| Andy som tonåring Andy (Teenager) |
John Morris | Leo Hallerstam |
| Andys mamma Andy's Mother |
Laurie Metcalf | Myrra Malmberg |
| Tant Tiger Bitey White |
Betty White | Anita Molander |
| Herr Kotten |
Timothy Dalton | Björn Gedda |
| Farbror Elefant |
Mel Brooks | Oscar Harryson |
| Acke Ducky |
Keegan-Michael Key | Kodjo Akolor |
| Hamm |
John Ratzenberger | Olli Markenros |
| Bonnie |
Madeleine McGraw | Vilja Eklund Adolphson |
| Gaffe Forky |
Tony Hale | Robert Gustafsson |
| Bo Peep |
Annie Potts | Anette Belander |
| Rex |
Wallace Shawn | Stefan Frelander |
| Buzz Lightyear |
Tim Allen | Fredrik Dolk |
| Smulan Buttercup |
Jeff Garlin | Lars Dejert |
| Giggle McDimples |
Ally Maki | Linda Åslund |
| Tant Stol |
Carol Burnett | Gunvor Pontén |
| Slinky |
Blake Clark | Ole Ornered |
| Bonnies mamma Bonnie's Mother |
Lori Alan | Jennie Jahns |
| Butiksägaren Margaret Margaret the Store Owner |
June Squibb | Anita Molander |
| Combat Carl |
Carl Weathers | Mattias Knave |
| Harmony |
Lila Sage Bromley | Ester Lejdemyr |
| Mr. Potato Head |
Don Rickles | Thomas Engelbrektson |
| Vilsen flicka Lost Girl |
Maliah Bargas-Good | Tyra Adolfsson |
| Unga Andy Andy (Young) |
Jack McGraw | Sigge Dorsin |
| Fröken Wendy Miss Wendy |
Juliana Hansen | Klara Nilsson |
| Mrs. Potato Head |
Estelle Harris | Kajsa Reingardt |
| Farbror Noshörning |
Carl Reiner | Ole Forsberg |
| Rymdisar Aliens |
Jeff Pidgeon | Niklas Torsell |