Voces en Cars: 2 (2011) en Sueco.
- 1h 46m
- Family, Animation, Kids
- 2011
Los papeles principales en Cars: 2 en sueco son interpretados por Göran Stangertz como Finn McMissile, Lia Boysen como Holley Shiftwell, Martin Stenmarck como Blixten McQueen y Jan Modin como Bärgarn.
Todas las voces en Sueco en Cars: 2
- Acer — Mattias Knave
- Ben Mustangburger — Mattias Andersson
- Blixten McQueen — Martin Stenmarck
- Bärgarn — Jan Modin
- David Topplock — Robin Rudholm
- Drottningen — Alexandra Charles
- Farbror Topolino — Massimo Luiso
- Finn McMissile — Göran Stangertz
- Francesco Bernoulli — Antonio Di Ponziano
- Grem — Göran Engman
- Holley Shiftwell — Lia Boysen
- Janne "Flash" Nilsson — Janne "Flash" Nilsson
- Johan Motorén — Johan Torén
- Lewis Hamilton — Rickard Rydell
- Lizzie — Lena Söderblom
- Luigi — Ole Ornered
- Mack — Gert Fylking
- Max Axeltryck — Johannes Kuhnke
- Mel Dorado — Johannes Brost
- Minna — Claire Wikholm
- Otis — Lars Dejert
- Professor Zündapp — David Hellenius
- Sally — Malin Berghagen
- Sheriffen — Sven Melander
- Tomber — Henrik Ståhl
- Van — Rolf Skoglund
Voces originales de Cars: 2
| Role | Inglés | Sueco |
|---|---|---|
| Finn McMissile |
Michael Caine | Göran Stangertz |
| Holley Shiftwell |
Emily Mortimer | Lia Boysen |
| Blixten McQueen Lightning McQueen |
Owen Wilson | Martin Stenmarck |
| Farbror Topolino Uncle Topolino |
Franco Nero | Massimo Luiso |
| Sally Sally Carrera |
Bonnie Hunt | Malin Berghagen |
| Francesco Bernoulli |
John Turturro | Antonio Di Ponziano |
| Professor Zündapp Professor Z |
Thomas Kretschmann | David Hellenius |
| Ben Mustangburger Brent Mustangburger |
Brent Musburger | Mattias Andersson |
| Van |
Richard Kind | Rolf Skoglund |
| Mack |
John Ratzenberger | Gert Fylking |
| Acer |
Peter Jacobson | Mattias Knave |
| Lizzie |
Katherine Helmond | Lena Söderblom |
| Luigi |
Tony Shalhoub | Ole Ornered |
| Otis |
Jeff Garlin | Lars Dejert |
| Drottningen The Queen / Mama Topolino |
Vanessa Redgrave | Alexandra Charles |
| Minna Minny |
Edie McClurg | Claire Wikholm |
| Max Axeltryck Sir Miles Axlerod |
Eddie Izzard | Johannes Kuhnke |
| Johan Motorén Darrell Cartrip |
Darrell Waltrip | Johan Torén |
| Janne "Flash" Nilsson Jeff Gorvette |
Jeff Gordon | Janne "Flash" Nilsson |
| Grem |
Joe Mantegna | Göran Engman |
| David Topplock David Hobbscap |
David Hobbs | Robin Rudholm |
| Sheriffen Sheriff |
Michael Wallis | Sven Melander |
| Bärgarn Mater |
Larry the Cable Guy | Jan Modin |
| Mel Dorado |
Patrick Walker | Johannes Brost |
| Tomber |
Michel Michelis | Henrik Ståhl |
| Lewis Hamilton |
Lewis Hamilton | Rickard Rydell |