Voces en One Piece (1999) en Alemán.

Los papeles principales en One Piece en alemán son interpretados por Stephanie Kellner como Nami y Daniel Schlauch como Monkey D. Luffy.

Todas las voces en Alemán en One Piece

• Baloon — Gregor Kirsch
• Bariete — Nino Kerl
• Charlotte Dosmarche — Nik Felice
• Dogura — Maximilian Belle
• Dr. Lysodabada / Lysop — Dirk Meyer
• Erzähler - ab folge 559 — Andreas Baum
• Erzähler - ab folge 780 — Markus Kästle
• Erzähler - folge 1-400 — Reinhard Brock
• Erzähler - folge 401-558 — Andreas Wilde
• Frandasher — Gerhard Acktun
• Franky / Cutty Framm — Frank Engelhardt
• Manjaro - Fake-Zorro — Pirmin Sedlmeir
• Minotauros — Paul Sedlmeir
• Monkey D. Luffy — Daniel Schlauch
• Nami — Stephanie Kellner
• Nico Robin — Simone Brahmann
• Sanji Vinsmoke — Hubertus von Lerchenfeld
• Tony Chopper - ab folge 263 — Martin Halm
• Tony Chopper - bis folge 262 — Florian Halm

---

Voces originales de One Piece

Role	Inglés	Alemán
Tony Chopper - bis folge 262 Tony Chopper - ab folge 263 Tony Chopper	Ikue Ôtani	Florian Halm Martin Halm
Sanji Vinsmoke Sanji	Hiroaki Hirata	Hubertus von Lerchenfeld
Nami	Akemi Okamura	Stephanie Kellner
Monkey D. Luffy	Mayumi Tanaka	Daniel Schlauch
Baloon Bariete Charlotte Dosmarche Dogura Dr. Lysodabada / Lysop Manjaro - Fake-Zorro Minotauros Usopp	Kappei Yamaguchi	Gregor Kirsch Nino Kerl Nik Felice Maximilian Belle Dirk Meyer Pirmin Sedlmeir Paul Sedlmeir
Nico Robin	Yuriko Yamaguchi	Simone Brahmann
Frandasher Franky / Cutty Framm Franky	Kazuki Yao	Gerhard Acktun Frank Engelhardt
Erzähler - folge 1-400 Erzähler - folge 401-558 Erzähler - ab folge 559 Erzähler - ab folge 780 Narrator	Mahito Ôba	Reinhard Brock Andreas Wilde Andreas Baum Markus Kästle