Voces en Cazafantasmas: Más allá (2021) en Alemán.
- Comedy, Fantasy
- 2021
Los papeles principales en Cazafantasmas: Más allá en alemán son interpretados por Karin Buchholz como Dana Barrett, Norman Matt como Grooberson, Arne Elsholtz como Peter Venkman, Anna Carlsson como Callie y Valentina Bonalana como Phoebe.
Todas las voces en Alemán en Cazafantasmas: Más allá
- Besitzer eines Eisenwarenladens — Hans Bayer
- Bunny — Aliana Schmitz
- Callie — Anna Carlsson
- Dana Barrett — Karin Buchholz
- Deputy Medjuck — Vera Bunk
- Dr. Egon Spengler - archivmaterial — Hubertus Bengsch
- Dr. Egon Spengler - archivmaterial — Asad Schwarz
- Gozer — Katy Karrenbauer
- Grooberson — Norman Matt
- Hausbesitzer — Sven Brieger
- Ivo Shandor — Jan Spitzer
- Janine Melnitz — Philine Peters-Arnolds
- Janine Melnitz - archivmaterial — Daniela Reidies
- Lucky — Daniela Molina
- Peter Venkman — Thomas Nero Wolff
- Peter Venkman - archivmaterial — Arne Elsholtz
- Phoebe — Valentina Bonalana
- Podcast — Theodor Genschow
- Ray Stantz — Bernd Egger
- Ray Stantz - archivmaterial — Thomas Danneberg
- Roller Granny — Elisabeth von Molo
- Rufus — Alessandro Alioto
- Sheriff Domingo — Torsten Michaelis
- Skittles — Nando Schmitz
- Swayze — Maxim Quilitz
- Trevor — Oliver Szerkus
- Winston Zeddemore — Jürgen Kluckert
- Zahk — Tom Ferenc
Voces originales de Cazafantasmas: Más allá
| Role | Inglés | Alemán |
|---|---|---|
| Dana Barrett |
Sigourney Weaver | Karin Buchholz |
| Grooberson |
Paul Rudd | Norman Matt |
| Peter Venkman - archivmaterial Peter Venkman |
Bill Murray | Arne Elsholtz Thomas Nero Wolff |
| Ivo Shandor |
J.K. Simmons | Jan Spitzer |
| Callie |
Carrie Coon | Anna Carlsson |
| Trevor |
Finn Wolfhard | Oliver Szerkus |
| Sheriff Domingo |
Bokeem Woodbine | Torsten Michaelis |
| Gozer |
Shohreh Aghdashloo | Katy Karrenbauer |
| Phoebe |
Mckenna Grace | Valentina Bonalana |
| Besitzer eines Eisenwarenladens Hardware Store Owner |
Tracy Letts | Hans Bayer |
| Dr. Egon Spengler - archivmaterial Dr. Egon Spengler - archivmaterial Dr. Egon Spengler (archive footage) |
Harold Ramis | Hubertus Bengsch Asad Schwarz |
| Ray Stantz - archivmaterial Ray Stantz |
Dan Aykroyd | Thomas Danneberg Bernd Egger |
| Janine Melnitz Janine Melnitz - archivmaterial Janine Melnitz |
Annie Potts | Philine Peters-Arnolds Daniela Reidies |
| Winston Zeddemore |
Ernie Hudson | Jürgen Kluckert |
| Lucky |
Celeste O'Connor | Daniela Molina |
| Swayze |
Sydney Mae Diaz | Maxim Quilitz |
| Podcast |
Logan Kim | Theodor Genschow |
| Roller Granny |
Danielle Kennedy | Elisabeth von Molo |
| Bunny |
Paulina Alexis | Aliana Schmitz |
| Deputy Medjuck |
Stella Aykroyd | Vera Bunk |
| Hausbesitzer Landlord |
Dusan Rokvic | Sven Brieger |
| Rufus |
Artoun Nazareth | Alessandro Alioto |
| Skittles |
Shawn Seward | Nando Schmitz |
| Zahk |
Billy Bryk | Tom Ferenc |