De svensk hovedrollerne i Tintin: Enhjørningens hemmelighed spilles af Johan Rabaeus som Sackarin / Rackham den Röde, Christian Fex som Dupond, Johan Hedenberg som Kapten Haddock og Jesper Adefelt som Tintin.
Rolle | Engelsk | Svensk |
---|---|---|
Sackarin / Rackham den Röde Sakharine / Red Rackham |
Daniel Craig | Johan Rabaeus |
Dupont Thompson |
Simon Pegg | Magnus Roosmann |
Dupond Thomson |
Nick Frost | Christian Fex |
Kapten Haddock Captain Haddock / Sir Francis Haddock |
Andy Serkis | Johan Hedenberg |
Aristides Filosell Silk |
Toby Jones | Dick Eriksson |
Tom Tom / Pirate Flunky #2 |
Mackenzie Crook | Björn Bengtsson |
Tintin |
Jamie Bell | Jesper Adefelt |
Shejk Omar Ben Salaad Ben Salaad |
Gad Elmaleh | Osman Fares |
Allan Allan / Pirate Flunky #1 |
Daniel Mays | Allan Svensson |
Barnaby Dawes Barnaby |
Joe Starr | Niklas Falk |
Löjtnant Delcourt Lt. Delcourt |
Tony Curran | Anders Byström |
Fru Pinson Mrs. Finch |
Sonje Fortag | Berit Sarvisé |
Nestor Crabtree Nestor / Mr. Crabtree |
Enn Reitel | Sten Ljunggren Jonas Bergström |
Bianca Castafiore |
Kim Stengel | Marianne Eklöf |