De svensk hovedrollerne i Biler 3 spilles af Martin Stenmarck som Blixten McQueen, Gustav Levin som Smokey, Magnus Mark som Sterling og Mikaela Ardai Jennefors som Cruz Ramirez.
Rolle | Engelsk | Svensk |
---|---|---|
Blixten McQueen Lightning McQueen |
Owen Wilson | Martin Stenmarck |
Jackson Storm |
Armie Hammer | Mikael Regenholz |
Sally Sally Carrera |
Bonnie Hunt | Jennie Jahns |
Ralf Raksträcka Ryan "Inside" Laney |
Ryan Blaney | Pablo Cepeda |
Smokey Smokey Yunick |
Chris Cooper | Gustav Levin |
Ulla Dunder Louise Nash |
Margo Martindale | Nina Gunke |
Mack |
John Ratzenberger | Gert Fylking |
Fröken Glufser Miss Fritter |
Lea DeLaria | Babben Larsson |
Sterling |
Nathan Fillion | Magnus Mark |
Lizzie |
Katherine Helmond | Lena Söderblom |
Flo / "Ärtan" Flo |
Jenifer Lewis | Birgitte Söndergaard |
Maddy McGear |
Madeleine McGraw | Valerie Tocca |
Cruz Ramirez |
Cristela Alonzo | Mikaela Ardai Jennefors |
Luigi |
Tony Shalhoub | Ole Ornered |
Schassen Sarge |
Paul Dooley | Adam Fietz |
Mike Joyride |
Mike Joy | Duncan Green |
Johan Motorén Darrell Cartrip |
Darrell Waltrip | Johan Torén |
Janne "Flash" Nilsson Jeff Gorvette |
Jeff Gordon | Janne "Flash" Nilsson |
Doc Hudson |
Paul Newman | Tomas Laustiola |
Ramone |
Cheech Marin | Pablo Cepeda |
Natalie Siffer Natalie Certain |
Kerry Washington | Sanna Sundqvist |
Rolf Rallygård Bob Cutlass |
Bob Costas | Pontus Gustafsson |
Kalle Chassi Cal Weathers |
Kyle Petty | Anton Olofson Raeder |
Kungen Strip "The King" Weathers |
Richard Petty | Bengt Järnblad |
Guido |
Guido Quaroni | Giovanni Baldini |
Sheriffen Sheriff |
Michael Wallis | Sven Melander |
Tex |
Humpy Wheeler | Göran Berlander |
Calle Forss River Scott |
Isiah Whitlock Jr. | Anders Ahlbom |
Chick Hicks |
Bob Peterson | Claes Ljungmark |
Bärgarn Mater |
Larry the Cable Guy | Jan Modin |
Klink Rusty |
Tom Magliozzi | Adam Alsing |
Klonk Dusty |
Ray Magliozzi | Anders Timell |
Lewis Hamilton |
Lewis Hamilton | Rickard Rydell |
Fillmore |
Lloyd Sherr | Björn Thudén |
Jocke Månsken Junior Moon |
Junior Johnson | Bert-Åke Varg |
Shannon Spokes |
Shannon Spake | Therese Lindgren |
Danny Gir Danny Swervez |
Daniel Suarez | Joachim Bergström |
Titti Socker Sweet Tea |
Andra Day | Sanna Martin |