Norske stemmer i Coco (2017)

De norske hovedrollerne i Coco spilles af Jan Martin Johnsen som Hector, Kåre Conradi som Ernesto de la Cruz, Kari Ann Grønsund som Abuelita, Markus Magne Rosså som Miguel Rivera, Mari Maurstad som Mamá Imelda.

Alle norske-stemmer i Coco.

• Abuelita — Kari Ann Grønsund
• Ankomstbetjent — Lars Sundsbø
• Chicharrón — Nils Ole Oftebro
• Ernesto de la Cruz — Kåre Conradi
• Frida Kahlo — Gisken Armand
• Gustavo — Tommy Karlsen Sandum
• Hector — Jan Martin Johnsen
• Juan Ortodoncia — Morten Røhrt
• Konferansier — Katrine Blomstrand
• Konstabel — Stig Henrik Hoff
• Kvinnelig avreisebetjent — Lena Meieran
• Mamá — Emilie Christensen
• Mamá Coco — Ida Lind
• Mamá Imelda — Mari Maurstad
• Mariachi — Ingar Helge Gimle
• Miguel Rivera — Markus Magne Rosså
• Onkel Berto og Don Hidalgo — Kalle Øby
• Onkel Oscar og Onkel Felipe — Christian Greger Strøm
• Papá — Even Bergan
• Papá Julio — Harald Mæle
• Sikkerhetsvakt — Lars Sundsbø
• Tante Rosita — Brit Elisabeth Haagensli
• Tante Victoria — Anne Marie Ottersen

---

Originale stemmer i Coco

Rolle	Engelsk	Norske
Hector	Gael García Bernal	Jan Martin Johnsen
Ernesto de la Cruz	Benjamin Bratt	Kåre Conradi
Abuelita	Renee Victor	Kari Ann Grønsund
Miguel Rivera	Anthony Gonzalez	Markus Magne Rosså
Papá	Jaime Camil	Even Bergan
Chicharrón	Edward James Olmos	Nils Ole Oftebro
Juan Ortodoncia	John Ratzenberger	Morten Røhrt
Mamá Imelda Mamá Imelda Rivera	Alanna Ubach	Mari Maurstad
Papá Julio Papá Julio Rivera	Alfonso Arau	Harald Mæle
Konstabel Corrections Officer	Cheech Marin	Stig Henrik Hoff
Mariachi Gustavo Mariachi / Gustavo	Lombardo Boyar	Ingar Helge Gimle Tommy Karlsen Sandum
Tante Rosita Tía Rosita Rivera	Selene Luna	Brit Elisabeth Haagensli
Mamá Coco Mamá Socorro "Coco" Rivera	Ana Ofelia Murguía	Ida Lind
Tante Victoria Tía Victoria Rivera	Dyana Ortelli	Anne Marie Ottersen
Onkel Oscar og Onkel Felipe Tío Oscar Rivera / Tío Felipe Rivera	Herbert Siguenza	Christian Greger Strøm
Onkel Berto og Don Hidalgo Tío Berto Rivera / Don Hidalgo	Luis Valdez	Kalle Øby
Frida Kahlo	Natalia Cordova-Buckley	Gisken Armand
Mamá Mamá Luisa Rivera	Sofía Espinosa	Emilie Christensen
Kvinnelig avreisebetjent Departures Agent	Carla Medina	Lena Meieran
Konferansier Emcee	Blanca Araceli	Katrine Blomstrand
Sikkerhetsvakt Security Guard	Salvador Reyes	Lars Sundsbø
Ankomstbetjent Arrivals Agent	Octavio Solis	Lars Sundsbø