Danske stemmer i Biler (2006)

De danske hovedrollerne i Biler spilles af David Owe som Lynet McQueen, Annette Heick som Sally, Ole Ernst som Doc Hudson og Lars Hjortshøj som Bumle.

Alle danske-stemmer i Biler.

• Bumle — Lars Hjortshøj
• Buzz Lightyear bil — Thomas Eje
• Claes Bremse — Claus Borre
• Doc Hudson — Ole Ernst
• Flora — Ditte Gråbøl
• Frede — Eddie Skoller
• Guido — Guido Quaroni
• Klank — Steen Møller Rasmussen
• Klink — Michael Wikke
• Kongen Tom Kilerem — Tom Kristensen
• Lizzie — Karen Margrethe Bjerre
• Luigi — Dario Campeotto
• Lynet McQueen — David Owe
• Mack / Basse Bil — Lasse Lunderskov
• Ramone — Tommy Kenter
• Red — Tom Jensen
• Ronny Ræs — Mads Mikkelsen
• Sally — Annette Heick
• Sheriff — Ulf Pilgaard
• Sjanten — Henning Palner
• Tex — Karsten Ree

---

Originale stemmer i Biler

Rolle	Engelsk	Danske
Lynet McQueen Lightning McQueen	Owen Wilson	David Owe
Ronny Ræs Chick Hicks	Michael Keaton	Mads Mikkelsen
Sally Sally Carrera	Bonnie Hunt	Annette Heick
Mack / Basse Bil Mack / Hamm Car / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car	John Ratzenberger	Lasse Lunderskov
Lizzie	Katherine Helmond	Karen Margrethe Bjerre
Flora Flo	Jenifer Lewis	Ditte Gråbøl
Luigi	Tony Shalhoub	Dario Campeotto
Buzz Lightyear bil Buzz Lightyear Car	Tim Allen	Thomas Eje
Sjanten Sarge	Paul Dooley	Henning Palner
Red Red/Peterbilt	Joe Ranft	Tom Jensen
Doc Hudson	Paul Newman	Ole Ernst
Ramone	Cheech Marin	Tommy Kenter
Frede Fillmore	George Carlin	Eddie Skoller
Claes Bremse Bob Cutlass	Bob Costas	Claus Borre
Kongen Tom Kilerem The King	Richard Petty	Tom Kristensen
Guido	Guido Quaroni	Guido Quaroni
Sheriff	Michael Wallis	Ulf Pilgaard
Tex	Humpy Wheeler	Karsten Ree
Bumle Mater	Larry the Cable Guy	Lars Hjortshøj
Klink Rusty Rust-eze	Tom Magliozzi	Michael Wikke
Klank Dusty Rust-eze	Ray Magliozzi	Steen Møller Rasmussen