De danske hovedrollerne i Biler spilles af David Owe som Lynet McQueen, Annette Heick som Sally, Ole Ernst som Doc Hudson og Lars Hjortshøj som Bumle.
Rolle | Engelsk | Danske |
---|---|---|
Lynet McQueen Lightning McQueen |
Owen Wilson | David Owe |
Ronny Ræs Chick Hicks |
Michael Keaton | Mads Mikkelsen |
Sally Sally Carrera |
Bonnie Hunt | Annette Heick |
Mack / Basse Bil Mack / Hamm Car / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car |
John Ratzenberger | Lasse Lunderskov |
Lizzie |
Katherine Helmond | Karen Margrethe Bjerre |
Flora Flo |
Jenifer Lewis | Ditte Gråbøl |
Luigi |
Tony Shalhoub | Dario Campeotto |
Buzz Lightyear bil Buzz Lightyear Car |
Tim Allen | Thomas Eje |
Sjanten Sarge |
Paul Dooley | Henning Palner |
Red Red/Peterbilt |
Joe Ranft | Tom Jensen |
Doc Hudson |
Paul Newman | Ole Ernst |
Ramone |
Cheech Marin | Tommy Kenter |
Frede Fillmore |
George Carlin | Eddie Skoller |
Claes Bremse Bob Cutlass |
Bob Costas | Claus Borre |
Kongen Tom Kilerem The King |
Richard Petty | Tom Kristensen |
Guido |
Guido Quaroni | Guido Quaroni |
Sheriff |
Michael Wallis | Ulf Pilgaard |
Tex |
Humpy Wheeler | Karsten Ree |
Bumle Mater |
Larry the Cable Guy | Lars Hjortshøj |
Klink Rusty Rust-eze |
Tom Magliozzi | Michael Wikke |
Klank Dusty Rust-eze |
Ray Magliozzi | Steen Møller Rasmussen |