Die Hauptrollen in Cars werden von Espen Sandvik als Lynet McQueen, Ane Dahl Torp als Sally, Sverre Anker Ousdal als Doc Hudson und Jan Erik Larssen als Bill gespielt.
Rolle | Englisch | Norwegian |
---|---|---|
Lynet McQueen Lightning McQueen |
Owen Wilson | Espen Sandvik |
Harry Knøl Chick Hicks |
Michael Keaton | Nicolay Lange-Nielsen |
Sally Sally Carrera |
Bonnie Hunt | Ane Dahl Torp |
Van |
Richard Kind | Jon Eivind Gullord |
Mack Mack / Hamm Car / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car |
John Ratzenberger | Morten Røhrt |
Lizzie |
Katherine Helmond | Kari Simonsen |
Fiona Flo |
Jenifer Lewis | Kari Ann Grønsund |
Luigi |
Tony Shalhoub | Henrik Mestad |
Mario Andretti |
Mario Andretti | Trond Teigen |
Fred |
Andrew Stanton | Gaute Grøtta Grav |
Mini Minny |
Edie McClurg | Anitra Eriksen |
Sjanten Sarge |
Paul Dooley | Sverre Bentzen |
Kjell Kristian Rygge Darrell Cartrip |
Darrell Waltrip | Kjell Kristian Rike |
Boost |
Jonas Rivera | Ove Christian Owe |
Snørre Snotrod |
Lou Romano | Kim Fangen |
Doc Hudson |
Paul Newman | Sverre Anker Ousdal |
Ramone |
Cheech Marin | Finn Schau |
Jay Limo |
Jay Leno | Øyvind B. Lyse |
Hilmar Fillmore |
George Carlin | Magnus Nielsen |
Mia |
Lindsey Collins | Lena Kristin Ellingsen |
Jon Herwig Kløtsjen Bob Cutlass |
Bob Costas | Jon Herwig Carlsen |
Kongen-Martin Sladde The King |
Richard Petty | Martin Schanche |
Ving Wingo |
Adrian Ochoa | Erik Skøld |
Sheriff |
Michael Wallis | Erik Hivju |
Tex |
Humpy Wheeler | Kalle Øby |
Tia |
Elissa Knight | Benedikte Shetelig Kruse |
Bill Mater |
Larry the Cable Guy | Jan Erik Larssen |
Fru Kongen Mrs. The King |
Lynda Petty | Eli Anne Linnestad |
Michael Schumacher Ferrari |
Michael Schumacher | Geir Kvarme |
Kari Turbowitz Kori Turbowitz |
Sarah Clark | Sibeth Hoff |
DJ |
E.J. Holowicki | Håkon Moe |