Deutsch Stimmen in Avengers: Endgame (2019)
- 3h 1m
- Action, Adventure, Sci-fi, Fantasy
- 2019
Die Hauptrollen in Avengers: Endgame werden von Luise Helm als Natasha Romanoff, Markus Pfeiffer als Ant-Man, Tommy Morgenstern als Thor, Gerrit Schmidt-Foß als Hawkeye, Norman Matt als Hulk, Klaus-Dieter Klebsch als Thanos, Rubina Nath als Nebula, Tobias Meister als Tony Stark / Iron Man und Dennis Schmidt-Foß als Steve Rogers / Captain America gespielt.
Alle deutsch-Stimmen in Avengers: Endgame.
- Agent Sitwell — Axel Malzacher
- Alexander Pierce — Kaspar Eichel
- Ant-Man — Markus Pfeiffer
- Asgardian Maiden — Betty Förster
- Autofahrer — Thomas Kästner
- Brock Rumlow / Crossbones — Johannes Berenz
- Captain Marvel — Yvonne Greitzke
- Cassie Lang — Melinda Rachfahl
- Corvus Glaive — Sven Fechner
- Die Älteste — Traudel Haas
- Doctor Strange — Sascha Rotermund
- Dr. Hank Pym — Volker Brandt
- Drax, der Zerstörer — Alexander Duda
- Ebony Maw — Frank Röth
- F.R.I.D.A.Y. — Britta Steffenhagen
- Frigga — Sabine Falkenberg
- Gamora — Tanja Geke
- Groot — Hans-Eckart Eckhardt
- Hank Pym - jung — Volker Brandt
- Happy Hogan — Michael Iwannek
- Hawkeye — Gerrit Schmidt-Foß
- Hope van Dyne / The Wasp — Alexandra Marisa Wilcke
- Howard Stark — Bernd Vollbrecht
- Hulk — Norman Matt
- Jane Foster — Manja Doering
- Jarvis — Frank Schaff
- Korg — Marius Clarén
- Laura Barton — Dascha Lehmann
- Lila Barton — Jada Zech
- Loki — Peter Lontzek
- M'Baku — Samuel Zekarias
- Mantis — Daniela Molina
- Morgan Stark — Mina Chamlali
- Natasha Romanoff — Luise Helm
- Nathaniel Barton — Kilian Schmidt-Foß
- Nebula — Rubina Nath
- Okoye — Dela Dabulamanzi
- Peggy Carter — Berenice Weichert
- Pepper Potts — Katrin Fröhlich
- Peter Parker / Spider-Man — Christian Zeiger
- Peter Quill / Star-Lord — Leonhard Mahlich
- Prinzessin Shuri — Maximiliane Häcke
- Red Skull — Kaspar Eichel
- Rocket Raccoon — Fahri Yardım
- S.H.I.E.L.D. Agentin — Cornelia Waibel
- Sam Wilson / Falcon — Stefan Günther
- Scott Lang / Ant-Man - alt — Freimut Götsch
- Steve Rogers / Captain America — Dennis Schmidt-Foß
- T'Challa / Black Panther — Tobias Schmitz
- Thanos — Klaus-Dieter Klebsch
- Thor — Tommy Morgenstern
- Tony Stark / Iron Man — Tobias Meister
- Trauernder mann — Christian Intorp
- Walküre — Marieke Oeffinger
- Wanda Maximoff — Shandra Schadt
- War Machine — Dietmar Wunder
- Winter Soldier — Björn Schalla
- Wong — Achim Buch
Originalstimmen in Avengers: Endgame
| Rolle | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|
| Natasha Romanoff |
Scarlett Johansson | Luise Helm |
| Gamora |
Zoë Saldaña | Tanja Geke |
| Doctor Strange |
Benedict Cumberbatch | Sascha Rotermund |
| Groot |
Vin Diesel | Hans-Eckart Eckhardt |
| Ant-Man |
Paul Rudd | Markus Pfeiffer |
| Dr. Hank Pym |
Michael Douglas | Volker Brandt |
| Jane Foster |
Natalie Portman | Manja Doering |
| Rocket Raccoon |
Bradley Cooper | Fahri Yardım |
| Walküre |
Tessa Thompson | Marieke Oeffinger |
| Peter Quill / Star-Lord |
Chris Pratt | Leonhard Mahlich |
| Alexander Pierce |
Robert Redford | Kaspar Eichel |
| Thor |
Chris Hemsworth | Tommy Morgenstern |
| Loki |
Tom Hiddleston | Peter Lontzek |
| Captain Marvel |
Brie Larson | Yvonne Greitzke |
| Hawkeye |
Jeremy Renner | Gerrit Schmidt-Foß |
| Korg |
Taika Waititi | Marius Clarén |
| Autofahrer Driver |
Stan Lee | Thomas Kästner |
| Hulk Bruce Banner |
Mark Ruffalo | Norman Matt |
| Peggy Carter |
Hayley Atwell | Berenice Weichert |
| Mantis |
Pom Klementieff | Daniela Molina |
| T'Challa / Black Panther |
Chadwick Boseman | Tobias Schmitz |
| Okoye |
Danai Gurira | Dela Dabulamanzi |
| M'Baku |
Winston Duke | Samuel Zekarias |
| Thanos |
Josh Brolin | Klaus-Dieter Klebsch |
| Drax, der Zerstörer Drax |
Dave Bautista | Alexander Duda |
| Laura Barton |
Linda Cardellini | Dascha Lehmann |
| Brock Rumlow / Crossbones |
Frank Grillo | Johannes Berenz |
| Die Älteste The Ancient One |
Tilda Swinton | Traudel Haas |
| Nebula |
Karen Gillan | Rubina Nath |
| Peter Parker / Spider-Man |
Tom Holland | Christian Zeiger |
| Tony Stark / Iron Man |
Robert Downey Jr. | Tobias Meister |
| Happy Hogan |
Jon Favreau | Michael Iwannek |
| Pepper Potts |
Gwyneth Paltrow | Katrin Fröhlich |
| Steve Rogers / Captain America |
Chris Evans | Dennis Schmidt-Foß |
| Prinzessin Shuri Shuri |
Letitia Wright | Maximiliane Häcke |
| Wanda Maximoff |
Elizabeth Olsen | Shandra Schadt |
| Hope van Dyne / The Wasp |
Evangeline Lilly | Alexandra Marisa Wilcke |
| Jarvis |
James D'Arcy | Frank Schaff |
| F.R.I.D.A.Y. |
Kerry Condon | Britta Steffenhagen |
| Ebony Maw |
Tom Vaughan-Lawlor | Frank Röth |
| Nathaniel Barton |
Cade Woodward | Kilian Schmidt-Foß |
| Trauernder mann Grieving Man |
Joe Russo | Christian Intorp |
| Winter Soldier |
Sebastian Stan | Björn Schalla |
| Wong |
Benedict Wong | Achim Buch |
| War Machine |
Don Cheadle | Dietmar Wunder |
| Sam Wilson / Falcon |
Anthony Mackie | Stefan Günther |
| Agent Sitwell |
Maximiliano Hernández | Axel Malzacher |
| Frigga |
Rene Russo | Sabine Falkenberg |
| Howard Stark |
John Slattery | Bernd Vollbrecht |
| Cassie Lang |
Emma Fuhrmann | Melinda Rachfahl |
| Red Skull |
Ross Marquand | Kaspar Eichel |
| S.H.I.E.L.D. Agentin S.H.I.E.L.D. Agent |
Yvette Nicole Brown | Cornelia Waibel |
| Asgardian Maiden |
Joy McAvoy | Betty Förster |
| Hank Pym - jung Young Hank Pym |
John Michael Morris | Volker Brandt |
| Lila Barton |
Ava Russo | Jada Zech |
| Morgan Stark |
Lexi Rabe | Mina Chamlali |
| Scott Lang / Ant-Man - alt Scott Lang (93 years old) |
Lee Moore | Freimut Götsch |
| Corvus Glaive |
Michael James Shaw | Sven Fechner |