Deutsch Stimmen in Anastasia (1997)
- 1h 34m
- Adventure, Drama, Animation
- 1997
Die Hauptrollen in Anastasia werden von Patrick Winczewski als Dimitri, Joachim Kemmer als Rasputin, Anja Kling als Anastasia und Ingeborg Wellmann als Marie gespielt.
Alle deutsch-Stimmen in Anastasia.
- Alte Frau — Irmelin Krause
- Anastasia - gesang — Jana Werner
- Anastasia - jung, gesang — Giuliana Jakobeit
- Anastasia - jung, sprache — Giuliana Jakobeit
- Anastasia - sprache — Anja Kling
- Ausweisaussteller — Walter Tschernich
- Bartok — Peer Augustinski
- Diener — Karl-Heinz Grewe
- Dimitri - gesang — Hendrik Bruch
- Dimitri - jung — John-Alexander Döring
- Dimitri - sprache — Patrick Winczewski
- Hochstaplerin — Almut Zydra
- Major Domo — Helmut Heyne
- Marie — Ingeborg Wellmann
- Phlegmenkova — Evelyn Meyka
- Rasputin - gesang — Joachim Kemmer
- Rasputin - sprache — Joachim Kemmer
- Reisender — Gunnar Helm
- Revolutionär — Klaus-Peter Hoppe
- Sophie — Angelika Milster
- Vladimir — Jürgen Kluckert
- Zar Nicolai — Lutz Riedel
Originalstimmen in Anastasia
| Rolle | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|
| Vladimir |
Kelsey Grammer | Jürgen Kluckert |
| Rasputin - gesang Rasputin (singing voice) |
Jim Cummings | Joachim Kemmer |
| Anastasia - jung, sprache Young Anastasia |
Kirsten Dunst | Giuliana Jakobeit |
| Dimitri - sprache Dimitri - gesang Dimitri |
John Cusack | Patrick Winczewski Hendrik Bruch |
| Rasputin - sprache Rasputin |
Christopher Lloyd | Joachim Kemmer |
| Anastasia - sprache Anastasia |
Meg Ryan | Anja Kling |
| Marie The Dowager Empress Marie |
Angela Lansbury | Ingeborg Wellmann |
| Bartok |
Hank Azaria | Peer Augustinski |
| Phlegmenkova Alte Frau Phlegmenkoff / Old Woman |
Andrea Martin | Evelyn Meyka Irmelin Krause |
| Sophie |
Bernadette Peters | Angelika Milster |
| Anastasia - jung, gesang Young Anastasia (singing voice) |
Lacey Chabert | Giuliana Jakobeit |
| Anastasia - gesang Anastasia (singing voice) |
Liz Callaway | Jana Werner |
| Dimitri - jung Young Dimitri |
Glenn Walker Harris Jr. | John-Alexander Döring |
| Hochstaplerin Anastasia Impostor |
Charity James | Almut Zydra |
| Reisender Major Domo Travelling Man / Major Domo |
Arthur Malet | Gunnar Helm Helmut Heyne |
| Diener Zar Nicolai Ausweisaussteller Revolutionär Czar Nicholas / Servant / Revolutionary Soldier / Ticket Agent |
Rick Jones | Karl-Heinz Grewe Lutz Riedel Walter Tschernich Klaus-Peter Hoppe |