Dänisch Stimmen in Alles steht Kopf (2015)
- 1h 35m
- Comedy, Family, Animation
- 2015
Die Hauptrollen in Alles steht Kopf werden von Jacob Morild als Frygt, Cecilie Stenspil als Glæde, Jesper Christensen als Vrede, Lisbeth Wulff als Triste und Alma Aaberg Plougman als Riley Andersen gespielt.
Alle dänisch-Stimmen in Alles steht Kopf.
- Afsky — Lærke Winther
- Bing Bong — Anders Bircow
- Brasiliansk helikopterpilot — Ernesto Piga Carbone
- Drømmeinstruktør — Pernille Schrøder
- Fritz — Lasse Lunderskov
- Frygt — Jacob Morild
- Glæde — Cecilie Stenspil
- Klovns glæde — Ernesto Piga Carbone
- Lærerinde — Joan Holte Biering
- Meg — Iris Mealor Olsen
- Mindebetjent Jack — Thomas Mørk
- Mors vrede — Julie Carlsen
- Riley Andersen — Alma Aaberg Plougman
- Rileys far Bill — Lars Mikkelsen
- Rileys mor Jill — Anette Støvelbæk
- Skramle — Hans Henrik Bærentsen
- Sletter Bobby — Troels Malling Thaarup
- Sletter Paula — Christine Exner
- Triste — Lisbeth Wulff
- Underbevidsthedsvagt Dave — Michael Wikke
- Underbevidsthedsvagt Frank — Steen Møller Rasmussen
- Vrede — Jesper Christensen
Originalstimmen in Alles steht Kopf
| Rolle | Englisch | Dänisch |
|---|---|---|
| Frygt Fear |
Bill Hader | Jacob Morild |
| Underbevidsthedsvagt Dave Subconscious Guard Dave |
Frank Oz | Michael Wikke |
| Sletter Bobby Forgetter Bobby |
Bobby Moynihan | Troels Malling Thaarup |
| Brasiliansk helikopterpilot Helicopter Pilot / Dad's Fear |
Carlos Alazraqui | Ernesto Piga Carbone |
| Afsky Disgust |
Mindy Kaling | Lærke Winther |
| Bing Bong |
Richard Kind | Anders Bircow |
| Rileys far Bill Dad |
Kyle MacLachlan | Lars Mikkelsen |
| Fritz |
John Ratzenberger | Lasse Lunderskov |
| Rileys mor Jill Mom |
Diane Lane | Anette Støvelbæk |
| Skramle Jangles |
Josh Cooley | Hans Henrik Bærentsen |
| Glæde Joy |
Amy Poehler | Cecilie Stenspil |
| Mors vrede Drømmeinstruktør Dream Director / Mom's Anger / Additional Voices |
Paula Pell | Julie Carlsen Pernille Schrøder |
| Mindebetjent Jack Mind Worker Cop Jake |
Flea | Thomas Mørk |
| Sletter Paula Forgetter Paula |
Paula Poundstone | Christine Exner |
| Vrede Anger |
Lewis Black | Jesper Christensen |
| Underbevidsthedsvagt Frank Subconscious Guard Frank |
Dave Goelz | Steen Møller Rasmussen |
| Lærerinde Additional Voices |
Dawnn Lewis | Joan Holte Biering |
| Klovns glæde Clown's Joy |
Peter Sagal | Ernesto Piga Carbone |
| Triste Sadness |
Phyllis Smith | Lisbeth Wulff |
| Riley Andersen Riley |
Kaitlyn Dias | Alma Aaberg Plougman |
| Meg |
Paris Van Dyke | Iris Mealor Olsen |