vozes em Pedro Coelho (2018)
- 1h 35m
- Comedy, Adventure, Family
- 2018
Os papéis principais de german em Pedro Coelho são desempenhados por Christin Marquitan como Jemima Puddle-Duck, Heike Makatsch como Flopsi / Erzählerin, Wolfgang Condrus como Mr. McGregor e Christoph Maria Herbst como Peter Hase.
Todas as vozes de German em Pedro Coelho
- Bannerman — Jeffrey Wipprecht
- Beatrix — Ranja Bonalana
- Benjamin — Tobias Müller
- Betty — Almut Zydra
- Chris — Armin Schlagwein
- Derek — Oliver Siebeck
- Felix D'eer — Daniel Johannes
- Flopsi / Erzählerin — Heike Makatsch
- General Manager — Tanja Geke
- Hübsche Dame — Jenny Löffler
- JW Rooster II — Michael Iwannek
- Jemima Puddle-Duck — Christin Marquitan
- Johnny Town-Mouse — Marcus Off
- Kleines Mädchen — Elisa Reiß
- Mopsy — Jessica Schwarz
- Mr. Jeremy Fisher — Fritz Rott
- Mr. McGregor — Wolfgang Condrus
- Mr. Thomas McGregor — Sebastian Schulz
- Mr. Tod — Björn Bonn
- Mrs. Tiggy-Winkle — Elisabeth von Molo
- Peter Hase - gesang — Patrick Roche
- Peter Hase - sprache — Christoph Maria Herbst
- Peters Mutter Josephine — Sabine Walkenbach
- Peters Vater — Thomas Schmuckert
- Phil — Leonhard Mahlich
- Pigling Bland — Hans Bayer
- Postbote — Wolfgang Wagner
- Sarabeth — Dorette Hugo
- Siobhan — Lisa Mitsching
- Tommy Brock - animiert — Rainer Fritzsche
- Wuschelpuschel — Anja Kling
Vozes originais de Pedro Coelho
| Papel | English | German |
|---|---|---|
| Jemima Puddle-Duck Beatrix Beatrix "Bea" Potter / Jemima Puddle-Duck |
Rose Byrne | Christin Marquitan Ranja Bonalana |
| Flopsi / Erzählerin Flopsy Rabbit / Narrator |
Margot Robbie | Heike Makatsch |
| Wuschelpuschel Cottontail Rabbit |
Daisy Ridley | Anja Kling |
| Mr. Thomas McGregor Mr. Jeremy Fisher Thomas McGregor / Mr. Jeremy Fisher |
Domhnall Gleeson | Sebastian Schulz Fritz Rott |
| Johnny Town-Mouse |
David Wenham | Marcus Off |
| Mr. McGregor Tommy Brock - animiert Mr. McGregor / Tommy Brock |
Sam Neill | Wolfgang Condrus Rainer Fritzsche |
| Mopsy Mopsy Rabbit |
Elizabeth Debicki | Jessica Schwarz |
| Peter Hase - sprache Peter Hase - gesang Peter Rabbit |
James Corden | Christoph Maria Herbst Patrick Roche |
| Derek |
Felix Williamson | Oliver Siebeck |
| Pigling Bland |
Ewen Leslie | Hans Bayer |
| Peters Vater Mr. Rabbit |
Bryan Brown | Thomas Schmuckert |
| General Manager |
Marianne Jean-Baptiste | Tanja Geke |
| Peters Mutter Josephine Josephine Rabbit |
Rachel Ward | Sabine Walkenbach |
| Mrs. Tiggy-Winkle |
Sia | Elisabeth von Molo |
| Felix D'eer |
Christian Gazal | Daniel Johannes |
| Postbote Postman |
Sam Haft | Wolfgang Wagner |
| Betty |
Sacha Horler | Almut Zydra |
| Benjamin Benjamin Bunny |
Colin Moody | Tobias Müller |
| JW Rooster II |
Will Reichelt | Michael Iwannek |
| Mr. Tod |
Fayssal Bazzi | Björn Bonn |
| Siobhan Harrods Worker - Siobhan |
Terenia Edwards | Lisa Mitsching |
| Phil Hardware Clerk - Phil |
Alex Blias | Leonhard Mahlich |
| Sarabeth |
Ming-Zhu Hii | Dorette Hugo |
| Kleines Mädchen Small Girl |
Jyla Mabaso | Elisa Reiß |
| Chris Hardware Clerk - Chris |
Dave Lawson | Armin Schlagwein |
| Hübsche Dame Pretty Lady |
Emma Louise Saunders | Jenny Löffler |
| Bannerman |
Gareth Davies | Jeffrey Wipprecht |