vozes em It: A Coisa - Capítulo 2 (2019)
- 2h 49m
- Horror
- 2019
Os papéis principais de german em It: A Coisa - Capítulo 2 são desempenhados por Till Endemann como Richie Tozier, Leonhard Mahlich como Pennywise, Johannes Raspe como Bill Denbrough e Manja Doering como Beverly Marsh.
Todas as vozes de German em It: A Coisa - Capítulo 2
- Adrian Mellon — Tim Schwarzmaier
- Alvin Marsh — Torsten Sense
- Ben Hanscom — Daniel Fehlow
- Ben Hanscom - jung — Matti Östen Solvik
- Beverly Marsh — Manja Doering
- Beverly Marsh - jung — Léa Mariage
- Bill Denbrough — Johannes Raspe
- Bill Denbrough - jung — Oliver Szerkus
- Carny — Fabian Hollwitz
- Chief Borton — Erich Räuker
- Connor — Nicolas Rathod
- Dean — Nikita Steinert
- Don Hagarty — Ricardo Richter
- Eddie Kaspbrak — Marius Clarén
- Eddie Kaspbrak - jung — Freddy Antoine Gerberon
- Gretta — Katrin Fröhlich
- Henry Bowers — Olaf Reichmann
- Henry Bowers - jung — Amadeus Strobl
- John "Webby" Garton — Max Felder
- John Koontz (Sicherheit von Juniper Hill) — Patrick Giese
- Mike Hanlon — Matti Klemm
- Mike Hanlon - jung — Cedric Eich
- Mrs. Kersh — Marianne Groß
- Myra — Svantje Wascher
- Niederträchtiger pfleger — Paul Matzke
- Pennywise — Leonhard Mahlich
- Peter Bogdanovich — Joachim Tennstedt
- Richie Tozier — Till Endemann
- Richie Tozier - jung — Ben Hadad
- Scuzzah — Kaze Uzumaki
- Sonia Kaspbrak — Susanne von Medvey
- Stanley Uris — Markus Pfeiffer
- Stanley Uris - jung — Maximilian Ehrenreich
- Tom — Matthias Klie
- Toter Georgie — Jaron Müller-Schuch
- Verkäufer — Hans-Jürgen Dittberner
Vozes originais de It: A Coisa - Capítulo 2
| Papel | English | German |
|---|---|---|
| Richie Tozier |
Bill Hader | Till Endemann |
| Henry Bowers - jung Young Henry Bowers |
Nicholas Hamilton | Amadeus Strobl |
| Peter Bogdanovich Peter - Director |
Peter Bogdanovich | Joachim Tennstedt |
| Pennywise |
Bill Skarsgård | Leonhard Mahlich |
| Richie Tozier - jung Young Richie Tozier |
Finn Wolfhard | Ben Hadad |
| Bill Denbrough |
James McAvoy | Johannes Raspe |
| Beverly Marsh |
Jessica Chastain | Manja Doering |
| Verkäufer Shopkeeper |
Stephen King | Hans-Jürgen Dittberner |
| Beverly Marsh - jung Young Beverly Marsh |
Sophia Lillis | Léa Mariage |
| John "Webby" Garton |
Jake Weary | Max Felder |
| Ben Hanscom - jung Young Ben Hanscom |
Jeremy Ray Taylor | Matti Östen Solvik |
| Mike Hanlon - jung Young Mike Hanlon |
Chosen Jacobs | Cedric Eich |
| Eddie Kaspbrak - jung Young Eddie Kaspbrak |
Jack Dylan Grazer | Freddy Antoine Gerberon |
| Stanley Uris - jung Young Stanley Uris |
Wyatt Oleff | Maximilian Ehrenreich |
| Toter Georgie Dead Georgie |
Jackson Robert Scott | Jaron Müller-Schuch |
| Alvin Marsh |
Stephen Bogaert | Torsten Sense |
| Chief Borton |
Neil Crone | Erich Räuker |
| Adrian Mellon |
Xavier Dolan | Tim Schwarzmaier |
| Stanley Uris |
Andy Bean | Markus Pfeiffer |
| Tom |
Will Beinbrink | Matthias Klie |
| Bill Denbrough - jung Young Bill Denbrough |
Jaeden Martell | Oliver Szerkus |
| Ben Hanscom |
Jay Ryan | Daniel Fehlow |
| Eddie Kaspbrak |
James Ransone | Marius Clarén |
| Mike Hanlon |
Isaiah Mustafa | Matti Klemm |
| Don Hagarty |
Taylor Frey | Ricardo Richter |
| Dean |
Luke Roessler | Nikita Steinert |
| Sonia Kaspbrak Myra Myra / Sonia Kaspbrak |
Molly Atkinson | Susanne von Medvey Svantje Wascher |
| Mrs. Kersh |
Joan Gregson | Marianne Groß |
| Gretta |
Juno Rinaldi | Katrin Fröhlich |
| Henry Bowers |
Teach Grant | Olaf Reichmann |
| Carny |
Connor Smith | Fabian Hollwitz |
| Connor |
Ry Prior | Nicolas Rathod |
| John Koontz (Sicherheit von Juniper Hill) John Koontz (Juniper Hill Security) |
John Connon | Patrick Giese |
| Niederträchtiger pfleger Meaner Nurse |
Rob Ramsay | Paul Matzke |
| Scuzzah |
Erik Junnola | Kaze Uzumaki |